Взрослые Игры Знакомства C Сам себя не сломал, так и бабенка меня не сломает.
Сергей Сергеич, угодно вам откушать у меня сегодня? Паратов(холодно).Прозвучал тусклый, больной голос: – Имя? – Мое? – торопливо отозвался арестованный, всем существом выражая готовность отвечать толково, не вызывать более гнева.
Menu
Взрослые Игры Знакомства C ) Какое головокружение! Я падаю, падаю, ай! (Садится у стола подле беседки. Кнуров. Пехотный манипул попал в мешок, и если бы не врубилась с фланга кавалерийская турма, а командовал ею я, – тебе, философ, не пришлось бы разговаривать с Крысобоем., А Кнурову за что? Огудалова. Non, je vous préviens que si vous ne me dites pas que nous avons la guerre, si vous vous permettez encore de pallier toutes les infamies, toutes les atrocités de cet Antichrist (ma parole, j’y crois) – je ne vous connais plus, vous n’êtes plus mon ami, vous n’êtes plus мой верный раб, comme vous dites., – Gott, wie naiv![235 - Боже, как наивен! (нем. Вы поедете на моих лошадях – разве это не все равно? Лариса. Послушай, вот что: поезжай лучше ты один, я тебе прогоны выдам взад и вперед. Что вы, господа, затеяли! Разве нет других разговоров, кроме ревности! Лариса. – Как можно быть здоровой… когда нравственно страдаешь? Разве можно, имея чувство, оставаться спокойною в наше время? – сказала Анна Павловна., Нынче он меня звал, я не поеду. – Chère Анна Михайловна, – сказал он с своею всегдашнею фамильярностью и скукой в голосе. ] Князь Андрей усмехнулся, прямо глядя в лицо Анны Павловны. ) Робинзон, смотри, Иван коньяк-то убирает. – Правду говорить легко и приятно, – заметил арестант. Она сказала… Тут князь Ипполит задумался, видимо, с трудом соображая., – Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
Взрослые Игры Знакомства C Сам себя не сломал, так и бабенка меня не сломает.
– Вы по-русски здорово говорите, – заметил Бездомный. – Qu’a-t-on décidé? On a décidé que Buonaparte a brûlé ses vaisseaux, et je crois que nous sommes en train de brûler les nôtres. Не будь Рюхин так истерзан в клинике и на грузовике, он, наверно, получил бы удовольствие, рассказывая о том, как все было в лечебнице, и украшая этот рассказ выдуманными подробностями. Никого, Мокий Парменыч., – А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. Quant а son héritage et au rôle qu’y a joué le prince Basile, c’est bien triste pour tous les deux. Впрочем, так как вы мне говорите, что в ней между многими хорошими вещами есть такие, которых не может постигнуть слабый ум человеческий, то мне кажется излишним заниматься непонятным чтением, которое по этому самому не могло бы принести никакой пользы. – Нет, вы не сердитесь, а вы обещайте мне. Il est de très mauvaise humeur, très morose. Pourquoi me supposez-vous un regard sévère quand vous me parlez de votre affection pour le jeune homme? Sous ce rapport je ne suis rigide que pour moi. Куда вам угодно. – Дочь заедет за мной и повезет меня. Огудалова. Он оглянулся вопросительно на свою руководительницу и увидел, что она на цыпочках выходила опять в приемную, где остался князь Василий с старшею княжной., Кнуров. Ну, посмотрим, как-то отличится нынче Тарас. Но не эта мысль поразила сейчас Пилата. ) Робинзон.
Взрослые Игры Знакомства C Илья, наладь мне: «Не искушай меня без нужды!» Все сбиваюсь. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Из двери налево выходят Паратов, Кнуров, Вожеватов., Много блестящих молодых людей окружало ее; но она мишурным блеском не прельстилась. Я год страдала, год не могла забыть вас, жизнь стала для меня пуста; я решилась, наконец, выйти замуж за Карандышева, чуть не за первого встречного. Лариса. Соня не вырывала у него руки и перестала плакать. Иван., И Кнурову тоже. Кнуров. – А между тем удивляться нечему. Да она-то не та же. Над ним подтрунивают, вина похваливают, он и рад; сами-то только вид делают, что пьют, а ему подливают. Лариса. Сергей Сергеич Паратов, блестящий барин, из судохозяев, лет за 30., – Ах, мой Бог! – прибавил он и решительно выступил вперед. Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись. Посмотришь на них в свете, кажется, что что-то есть, а ничего, ничего, ничего! Да, не женись, душа моя, не женись, – кончил князь Андрей. Лариса Дмитриевна, надо полагать, с господами вместе уехали… Потому как господа за Волгу сбирались, вроде как пикник у них.
